"Licitatii si expozitii", traducerea articolului "Champion breeding" de Thomas Smit

Mai jos, traducerea articolului “Champion breeding” de Thomas Smit (sursa: http://www.farmersweekly.co.za/article.aspx?id=23804&h=Champion-breeding)

Pentru a avea succes în sportul columbofil va trebui să luăm în considerație pe de o parte fondul genetic, iar pe de altă parte caracteristicile fizice ale porumbeilor. Acesta este motivul pentru care licitațiile şi expozițiile sunt foarte valoroase, explică Thomas Smit.

Dacă doriți să reproduceți porumbei campioni, va trebui să studiați fondul genetic, aşa numitele caracteristici invizibile (genotipul), precum şi caracteristicile fizice (fenotipul) porumbeilor pe care doriți să-i cumpărați.

Întotdeauna am fost de părere că în timpul licitațiilor şi expozițiilor poți învăța foarte multe lucruri despre porumbeii voiajori de concurs.

Licitațiile

În timpul licitațiilor, pedigree-le sunt disponibile, oferindu-vă informații valoroase despre istoricul performanțelor ascendenților şi modul în care au fost combinate diferite linii de porumbei. Veți putea identifica un prototip din care veți putea deduce modul în care au fost obținuți super zburătorii şi super reproducătorii.

Puteți, de asemenea, determina rata de succes, în ceea ce priveşte numărul porumbeilor campioni obținuți din familia de porumbei utilizată.

Este important să se studieze porumbeii care au stat la baza familiei pentru a vedea dacă aceste păsări cheie au capacitatea de transmitere genetică a caracteristicilor lor.

Puteți studia şi cuplurile de aur şi să încercați să vă imaginați cum a fost posibilă o asemenea potrivire a celor două păsări.

În general, diferențele fizice între porumbei sunt destul de subtile. De aceea este necesar să se examineze porumbei atât cu fizic bun, cât şi cu fizic rău sau porumbei urâți, şi să învățăm din pedigree.

Expozițiile

În timpul licitațiilor este studiat fondul genetic, însă imperfecțiunile fizice sunt ignorate. Atâta timp cât aceste păsări au obținut rezultate bune, înseamnă că nu nu pot avea un fizic prea rău.

În timpul expozițiilor, se pot detecta imperfecțiuni fizice.

Punând în balanță pe de o parte frumusețea porumbelului, iar de cealaltă parte abilitatea lui de a obține rezultate bune ca zburător, există o mulțime de lucruri care pot fi învățate în timpul expozițiilor.

Este adevărat, porumbeii din expoziții pot dezamăgi ca zburători sau reproducători, în timp ce zburătorii de top nu arată mereu foarte bine, dar invariabil porumbeii care au obținut rezultate bune vor fi vedetele expozițiilor.

Este uşor să întelegeți de ce. Criteriile expozițiilor pot fi severe, însă porumbeii expuşi trebuie să aibe calitatea de a zbura bine. De exemplu, un penaj mătăsos şi un corp echilibrat sunt esențiale la porumbeii expuşi în expoziții.

Zburătorii buni pot să nu fie dotați cu un penaj mătăsos, însă am văzut doar puțini porumbei campioni care nu aveau o aripă perfectă. În plus, caracterul, inteligența şi comportamentul se pot vedea în timpul expozițiilor, iar acestea au o mare importanță.

Pe scurt, există o limită a imperfecțiunilor fizice ce pot fi tolerate, astfel încât, aceste imperfecțiuni să nu devină un obstacol pentru proumbelul de concurs.

Vechi şi nou

Ce urmează? Ei bine, puteți lua exemplul campionului Corrie Naude. Ultimul său succes a fost obținut cu o familie de păsări din vechile linii de porumbei din Africa de Sud.

Acest lucru s-a schimbat de când lucrează ca formator la Sun City Million Dollar Pigeon Race (SCMDPR), după pensionarea tatălui său în 1998. El a realizat repede că singurul mod prin care îți poți asigura obținerea rezultatelor bune pe termen lung este să stai aproape de porumbeii care reuşesc să iasă învingători în astfel de competiții internaționale, ca SCMDPR.

Aşadar, el a studiat fondul genetic al porumbeilor campioni şi şi-a achiziționat porumbei de la licitațiile acestor porumbei. Totuşi, Corrie nu a achiziționat orbeşte porumbei proveniți de la crescători celebri. El s-a concentrat pe relațiile dintre descendenții porumbeilor de bază. Puii din aceste păsări a revoluționat crescătoria sa.

Alte articole Thomas Smit, aici:

http://porumbeivoiajori-marius.blogspot.ro/2015/01/articole-thomas-smit.html

Articole ale altor columbofili celebri, aici:

http://porumbeivoiajori-marius.blogspot.ro/p/articole-columbofili-celebr.html

"Un pic diferit", traducerea articolului "Something a little different" de Thomas Smit

Mai jos, traducerea articolului “Something a little different” de Thomas Smit (sursa: http://www.farmersweekly.co.za/article.aspx?id=30956&h=Something-a-little-different)

Koot van der Walt este un antreprenor din East Rand – Africa de Sud, pasionat de porumbeii de concurs.

Porumbeii de concurs deja au beneficiat de pe urma abilităților lui Kood van der Walt. Cel mai bun club columbofil din Nigel – Windy Croner Racing Pigeon Club (WCRPC) – este propria sa creație, acesta aducând ceva un un pic diferit pe scena columbofilă din Africa de Sud.

Nu este un lucru foarte cunoscut de public, însă multe concursuri din Europa sunt găzduite de cluburi care funcționează, de asemenea, ca un restaurant. Acesta este modelul clubului mai sus amintit. Secțiunea sa restaurant are o bucătărie spațioasă şi la fel o zonă de bar.

WCRPC face parte din Golden Reef Racing Pigeon Association (GRPA). 9 cluburi columbofile fac parte din această grupare. Acestea sunt localizate în Pretoria, West Rand, suburbiile din sudul Joburg-ului, Kempton Park, Benoni, Springs şi Nigel.

Îmbarcarea porumbeilor la clubul WCPRP are loc în serile de vineri pentru etapele de viteză şi demifond, respectiv în serile de joi pentru etapele de fond.

Porumbeii tuturor celor 9 cluburi sunt introduşi în coşuri sub strictă supraveghere, utilizând un dispozitiv electronic. Coşurile sunt apoi sigilate şi transportate cu camionul pănă la locul de lansare.

Începuturi

Koot participă în concursuri sub numele de “Koot & Margaret & Bonny Lofts”.

-          În sezonul 2012 am participat doar la etapele de viteză, împreună cu alți 120 de crescători, spune Koot. Aveam 16 ani când am început să concurez porumbeii în clubul columbofil Transvaal Racing Pigeon Federation’s Mayfair Pigeon Racing Club, dar tatăl meu creştea rolleri din 1948, aşa că porumbeii au fost o parte din viața mea de la o vărstă fragedă, îşi aminteşte el.

Se întâmpla în 1963, când Koot avea 16 ani, ca unul dintre porumbeii favoriți ai acestuia să sosească al doilea la un concurs cu premiu o maşină, o performanță pe care, încă, o prețuieşte foarte mult.

Reproducătorii

-          Baza porumbeilor mei este formată în principal pe importurile din Olanda şi Belgia, de la columbofili ca Gaby Vandenabeele, Jeff Van Winkels şi alții, spune Koot. Vechea mea familie de porumbei a fost utilizată pentru încrucişări, iar aceasta provenea, în mare măsură, de la familia Tom Locks. Metodele mele de reproducție sunt simple şi în conformitate cu practicile crescătorilor de succes din întreaga lume. Consangvinizare pentru matcă şi încrucişare pentru zbor, explică Koot.

Antrenament

Antrenamentul se face în jurul crescătoriei cu păsările tinere. În timpul sezonului se fac două antrenamente pe zi de la 70km. Koot spune că adăpostul ideal pentru porumbei trebuie să aibe aproximativ 5m înălțime, măsurat de la podea până în vârful acoperişului. Trebuie să fie prevăzut un tavan de-a lungul adăpostului cu plasă pentru aerisire. Acest lucru va determina un flux ascendent de aer proaspăt de la gurile de aerisire inferioare. De asemenea, sunt necesare încălzitoare pentru a menține o emperature de aproximativ 15 C, evitând astfel fluctuațiile de temperatură şi permițând porumbeilor să-şi păstreze forma de vârf.

Sfaturi

-          Ce sfaturi poți oferi începătorilor?

-          Începătorii au toată simpatia mea, rânjeşte Koot. Sportul nostru nu este deloc uşor pentru că a devenit foarte profesionist şi competitiv. Sfatul meu pentru ei este să stea pe lângă crescătorii experimentați, să învețe, să navigheze pe Internet şi să se roage.

-          Cum vezi viitorul columbofiliei în Africa de Sud?

-          Politica concursurilor şi costurile vor ucide acest sport, a spus Koot. Dacă nu vom introduce un sistem de arbitraj, cei care dețin controlul vor sufoca coloana vertebrală a sportului columbofil, care este crescătorul de porumbei.

De asemenea, Koot spune că un control mai sever ar trebui impus în legătură cu tratamentele administrate porumbeilor, antibiotice sau alte medicamente. Potrivit spuselor lui Koot, SPCA a declarat că doreşte să împiedice dezvoltarea sportului columbofil şi este preocupată, în special, de etapele de maraton, însoțite adesea de pierderi masive, concursuri în care porumbeii stau supraaglomerați în maşinile de transport sau sunt eliberați în condiții nefavorabile.

Koot consideră că multe dintre plângerile SPCA sunt adevărate, dar nu este de acord cu politica care restricționează dezvoltarea acestui sport.

Alte articole Thomas Smit, aici:

http://porumbeivoiajori-marius.blogspot.ro/2015/01/articole-thomas-smit.html

Articole ale altor columbofili celebri, aici:

http://porumbeivoiajori-marius.blogspot.ro/p/articole-columbofili-celebr.html

"Selectarea reproducatorilor", traducerea articolului "Breeding Tips" de Thomas Smit

Mai jos, traducerea articolului “Breeding Tips” de Thomas Smit (sursa: http://www.farmersweekly.co.za/article.aspx?id=33216&h=Breeding-tips)

Când vine vorba de a reproduce porumbei de calitate, mama natură poate fi zgârcită, însă există întotdeuana modalități de a înlesni acest lucru, spune Thomas Smit.

Mulți zburători de top, deseori, nu reuşesc să-şi depăşească “abilitățile” lor ca pui. Uneori “linia câştigătoare” lipseşte în prima generație de urmaşi, pentru a apărea brusc în a treia generație. Apoi, iarăşi, de multe ori veți reproduce porumbei mediocri din campionii voştri şi cei mai buni reproducători.

Unele linii sau familii de porumbei se încrucişează mai bine cu altele, dar asta nu înseamnă că se pot obține mereu descendenți de calitate.

Asta deoarece genele care definesc calitatea nu se moştenesc uşor de la o generație la alta. Mai mult, se pare că acestea sunt înlocuite destul de uşor de genele inferioare. De exemplu, puii reproduşi dintr-o pereche as, cumpărată cu 550.000R de la Sun City Million Dollar Pigeon Race de un crescător din Cape Town, nu a reuşit să obțină aceleaşi rezultate ca şi părinții.

Nu puteți cumpăra succesul  - aveți nevoie de experiență, răbdare şi dorința de a experimenta. Puteți conduce fondul genetic în direcția dorită, dar nu o puteți manipula aşa cum manipulează un păpuşar o marionetă.

Conservarea calității

Este bine ca pedigree-ul să conțină cât mai mulți buni reproducători posibil. Aceşti porumbei pot fi foarte scumpi, întradevăr, dar aşa cum se spune: “Veți obține exact ce plătiți”.

De asemenea, pedigree-le porumbeilor utilizați la matcă trebuie să aibe în spate multe generații de porumbei buni reproducători şi buni zburători în competiții puternice, în condiții similare cu cele în care intenționați să vă zburați produşii obținuți din aceşti porumbei.

În momentul în care, în sfârşit, dețineți proprii porumbei de o calitate suficient de bună, următoarea provocare este de a vă păstra această calitate. Cu atât mai bine dacă reuşiți să vă îmbunătățiți această calitate.

Trăsături cheie

Sunt cinci trăsături importante, referitor la păsările de matcă, pe care trebuie să le luați în considerare:

1.       Sănătate foarte bună: porumbei de zbor trebuie să aibe un sistem imunitar puternic şi să fie păstrați în condiții de igienă. Tratamentele preventive de rutină, utilizate pentru a menține porumbeii sănătoşi, nu ar trebui aplicate porumbeilor de matcă.

2.       Orientare foarte bună: clar aceasta este crucială pentru porumbeii voiajori.

Nu vă lăsați, totuşi, păcăliți! Cu cât este mai mare stolul de porumbei într-un concurs, cu atât este mai uşor pentru un porumbel cu o orientare slabă să se țină de stol, apoi, în apropierea casei, atunci când începe să recunoască împrejurimile, să-şi mărească ritmul. Aceşti porumbei pot obține locuri fruntaşe, însă în realitate ei sunt stolari, fără nicio valoare de reproducție. Problemele lor devin evidente odată cu creşterea distanței de zbor, atunci când stolurile se rup mai devreme. Căutați porumbei care vin bine în concursurile pe distanțe lungi, în condiții neprielnice.

3.       Spiritul de luptă: Un amestec de viteză şi rezistență. Din păcate, natura pare să ofere fie viteză, fie rezistență. Una dintre cele mai mari provocări este de a găsi porumbei care să aibe în egală măsură cele două trăsături: viteză şi rezistență.

4.       Dorința de a câştiga: Multiplii câştigători au în sânge dorința de a câştiga, în comparație cu cei care pur şi simplu zboară spre casă într-un timp rezonabil, atunci când ar putea-o face mai bine.

5.       Rata mare de succes: Când există un fond genetic bogat, pasărea se va târî atunci când nu va mai putea merge. O rată ridicată de succes în competiții puternice este de referință pentru selectarea reproducătorilor.

O scurtătură

Odată ce există dovezi a unei calități peste medie a propriilor porumbei, reproducerea se limitează la protejarea fondului genetic deja deținut. Aşadar, nu riscați să introduceți gene străine, care pot dilua fondul genetic şi micşora calitatea. Testați noile achiziții separat! Doar după ce descoperiți că acestea au cel puțin aceeaşi valoare ca  a propriei familii de campioni, utilizați-le pentru consolidarea fondului genetic.

Un sfat rapid, la final

Împerecheați un super zburător cu un super reproducător pentru a beneficia de transmiterea ereditară dovedită a super reproducătorului. Acest lucru s-ar putea să nu funcționeze mereu, dar atunci când funcționează, aceasta este cea mai bună scurtătură.

Alte articole Thomas Smit, aici:

http://porumbeivoiajori-marius.blogspot.ro/2015/01/articole-thomas-smit.html

Articole ale altor columbofili celebri, aici:

http://porumbeivoiajori-marius.blogspot.ro/p/articole-columbofili-celebr.html